Un quatrième objectif consistera à continuer de fournir des services de cartographie, de références cartographiques et d ' information géographique à l ' appui des activités de fond du Secrétariat et des services de contr?le de la rédaction pour toutes les cartes publiées à l ' échelle du système sous l ' identification des Nations Unies. 第四個(gè)目標(biāo)是繼續(xù)提供地圖繪制、地圖參考資料和地理信息服務(wù)以支持秘書處的實(shí)務(wù)活動(dòng),并為全系統(tǒng)附有聯(lián)合國(guó)版本說明的所有地圖的印發(fā)提供編輯服務(wù)。
?23.28 Un quatrième objectif consistera à continuer de fournir des services de cartographie, de références cartographiques et d’information géographique à l’appui des activités de fond du Secrétariat et des services de contr?le de la rédaction pour toutes les cartes publiées à l’échelle du système sous l’identification des Nations Unies. " 23.28 第四個(gè)目標(biāo)是繼續(xù)提供地圖繪制、地圖參考資料和地理信息服務(wù)以支持秘書處的實(shí)務(wù)活動(dòng),并為全系統(tǒng)附有聯(lián)合國(guó)版本說明的所有地圖的印發(fā)提供編輯服務(wù)。
La Bibliothèque continuera à fournir des services de cartographie, des références cartographiques et d’information géographique en s’attachant en particulier à améliorer les produits de manière à faciliter les échanges de données cartographiques numérisées par le biais du nouveau serveur WEB et de l’affichage numérique pour les activités du Conseil de sécurité. 將繼續(xù)提供地圖繪制、地圖參考和地理資料服務(wù),其中特別著重發(fā)展更好的產(chǎn)品,促進(jìn)通過萬(wàn)維網(wǎng)服務(wù)機(jī)技術(shù)交換數(shù)字地圖數(shù)據(jù),并為安全理事會(huì)的活動(dòng)提供特別的數(shù)字顯示支助。